«Товаришу / пане» та «Слава Україні! / Бажаю здоров'я» вживатимуть в армії паралельно – законопроект

курсанти Національної академії сухопутних військ ЗСУ Присяга курсантів НАСВ, фото © Дмитро Бучко

На сайті Верховної Ради з'явився текст зареєстрованого вчора президентського законопроекту № 9036 щодо внесення змін до статутів Збройних Сил України, яким передбачено введення в українській армії вітання «Слава Україні! – Героям слава!».

Як можна побачити з тексту проекту, гасло «Слава Україні! – Героям слава!» буде використовуватися у разі вітання начальником військовослужбовців, які перебувають у строю.

Поза строєм й надалі використовуватимуть вітання «Бажаю здоров'я, товаришу (пане)» або «Вітаю, воїни (воїне)», на що, військовослужбовці відповідатимуть: «Бажаємо (бажаю) здоров'я, товаришу (пане)», додаючи в кінці військове звання.

Крім того проектом передбачено звернення «товаришу» замінити двома варіантами: «товаришу (пане)». Доречі саме такий подвійний варіант існував у перших, ще тимчасових, а згодом і у чинних Статутах ЗС України, до внесених змін у лютому 2004 року.

Текст законопроекту:

ЗАКОН УКРАЇНИ

Про внесення змін до статутів Збройних Сил України


Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:

I. Внести зміни до таких законодавчих актів України:

1. У Статуті внутрішньої служби Збройних Сил України, затвердженому Законом України "Про Статут внутрішньої служби Збройних Сил України" (Відомості Верховної Ради України, 1999 р., № 22 – 23, ст. 194 із наступними змінами):

1) у тексті Статуту слово "товаришу" замінити словами "товаришу (пане)";

2) у додатку 2 до Статуту:

в абзаці першому пункту 7 слово "Товаришу" замінити словами "Товаришу (пане)";

пункт 10 викласти в такій редакції:

"10. Особа, яка вручила Бойовий Прапор, вітає особовий склад військової частини з одержанням Бойового Прапора словами "Слава Україні". Особовий склад військової частини на привітання відповідає "Героям слава". Після цього командир військової частини виступає зі словом у відповідь".

2. У Стройовому статуті Збройних Сил України, затвердженому Законом України "Про Стройовий статут Збройних Сил України" (Відомості Верховної Ради України, 1999 р., № 22 – 23, ст. 195 із наступними змінами):

1) статтю 84 викласти в такій редакції:

"84. На вітання начальника або старшого за військовим званням "Слава Україні" всі військовослужбовці, які перебувають у строю, відповідають: "Героям слава". Якщо начальник або старший за військовим званням прощається, на його слова "Слава Україні" військовослужбовці відповідають: "Героям слава".

Поза строєм на вітання начальника або старшого за військовим званням "Бажаю здоров'я, товаришу (пане)" або "Вітаю, воїни (воїне)" військовослужбовці відповідають: "Бажаємо (бажаю) здоров'я, товаришу (пане)", додаючи в кінці відповіді військове звання без зазначення роду військ чи служби. Під час відповіді Міністрові оборони України військовослужбовці відповідають: "Бажаємо (бажаю) здоров'я, товаришу (пане) Міністре оборони України". Якщо начальник або старший за військовим званням прощається, то на його слова "До побачення, товариші (панове)" військовослужбовці відповідають: "До побачення, товаришу (пане)", додаючи в кінці відповіді військове звання без зазначення роду військ чи служби. Під час відповіді Міністрові оборони України військовослужбовці відповідають: "До побачення, товаришу (пане) Міністре оборони України";

2) у тексті Статуту слова "товаришу", "товариші" замінити відповідно словами "товаришу (пане)", "товариші (панове)".

3. У тексті Статуту гарнізонної та вартової служб Збройних Сил України, затвердженого Законом України "Про Статут гарнізонної та вартової служб Збройних Сил України" (Відомості Верховної Ради України, 1999 р., № 22 – 23, ст. 196 із наступними змінами), слово "товаришу" замінити словами "товаришу (пане)".

II. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.

Голова Верховної Ради України